Father and Son (mono)

I was at the camel market in Imbaba when I saw this little boy looking at me intently. His father was paying no attention but still had his arm around his son in a protective gesture. I can't decide if I prefer this monochrome version or the muted colour one. What do you think?
Ref:
Date:
Location:
Cairo, Egypt
Photographer:
Anna Stowe